ワンドの10 Ten of Wands
Waite はワンドの10を、十本の杖の重みに押しつぶされそうな男の図とし、主要な意味を抑圧としつつ、財産や成功、そしてそれらによる抑圧、さらに偽りの見せかけや裏切りを挙げ、解釈のすべては調和しないとしている。逆位置には対立、困難、陰謀を挙げ、追加の意味では良いカードの近くにある場合の困難と矛盾を記している。
正位置の意味
多くの意味を持つカードであり、解釈のいくつかは調和させることができない。名誉や誠実と結びつける解釈は、私は脇に置く。主要な意味は端的に抑圧であるが、同時に財産、利得、あらゆる種類の成功でもあり、そしてそのときは、これらのものによる抑圧である。これはまた、偽りの見せかけ、変装、裏切りのカードでもある。人物が近づいている場所は、彼が運ぶ棒によって苦しむかもしれない。ソードの9が後に続けば成功は無に帰し、訴訟の問題であれば、確実な損失があるだろう。
原文（英語）を表示
A card of many significances, and some of the readings cannot be harmonized. I set aside that which connects it with honour and good faith. The chief meaning is oppression simply, but it is also fortune, gain, any kind of success, and then it is the oppression of these things. It is also a card of false-seeming, disguise, perfidy. The place which the figure is approaching may suffer from the rods that he carries. Success is stultified if the Nine of Swords follows, and if it is a question of a lawsuit, there will be certain loss.
逆位置の意味
対立、困難、陰謀、およびそれらに類するもの。
原文（英語）を表示
Contrarieties, difficulties, intrigues, and their analogies.
出典：Arthur Edward Waite, The Pictorial Key to the Tarot (1910) Part III §2 “The Lesser Arcana” p.178-180
追加の意味（同書 §4）
Waite は §4 の冒頭で、これらの追加の意味は「絵柄とほとんど関係がなく、先に挙げた意味としばしば食い違う」と断っています。
正位置
良いカードの近くにあれば、困難と矛盾。
原文（英語）を表示
Difficulties and contradictions, if near a good card.
逆位置
原典のこの箇所には逆位置の記載がありません。
出典：Arthur Edward Waite, The Pictorial Key to the Tarot (1910) Part III §4 “Some Additional Meanings of the Lesser Arcana” p.289-295
カードの絵の説明
運んでいる十本の杖の重みに押しつぶされそうな男。
原文（英語）を表示
A man oppressed by the weight of the ten staves which he is carrying.
出典：Arthur Edward Waite, The Pictorial Key to the Tarot (1910) Part III §2 “The Lesser Arcana” p.178-180。解説版 2026.10.03-1／訳版 2026.10.03-1。
1910 年の著者の見解の紹介であり、あなたの状況や将来を断定するものではありません（結果の受け取り方）。