ソードの6 Six of Swords
Waite はソードの6を、渡し守が平底舟で乗客を向こう岸へ運ぶ図柄とし、進路は穏やかで仕事は渡し守の力に余るものではないと述べている。正位置の意味には水上の旅、経路、道、使者、代理人、方策を挙げ、逆位置には宣言、告白、公表を置き、ある説では愛の申し込みだとも記している。
正位置の意味
水上の旅、経路、道、使者、代理人〔commissionary〕、方策。
原文（英語）を表示
Journey by water, route, way, envoy, commissionary, expedient.
逆位置の意味
宣言、告白、公表。ある説では、これは愛の申し込みであるという。
原文（英語）を表示
Declaration, confession, publicity; one account says that it is a proposal of love.
出典：Arthur Edward Waite, The Pictorial Key to the Tarot (1910) Part III §2 “The Lesser Arcana” p.242-244
追加の意味（同書 §4）
Waite は §4 の冒頭で、これらの追加の意味は「絵柄とほとんど関係がなく、先に挙げた意味としばしば食い違う」と断っています。
正位置
航海は快適なものになるだろう。
原文（英語）を表示
The voyage will be pleasant.
逆位置
訴訟の不利な結果。
原文（英語）を表示
Unfavourable issue of lawsuit.
出典：Arthur Edward Waite, The Pictorial Key to the Tarot (1910) Part III §4 “Some Additional Meanings of the Lesser Arcana” p.289-295
カードの絵の説明
渡し守が平底舟に乗客を乗せて向こう岸へ運んでいる。進路は穏やかで、積み荷が軽いことからすれば、この仕事が彼の力に余るものではないことが見て取れる。
原文（英語）を表示
A ferryman carrying passengers in his punt to the further shore. The course is smooth, and seeing that the freight is light, it may be noted that the work is not beyond his strength.
出典：Arthur Edward Waite, The Pictorial Key to the Tarot (1910) Part III §2 “The Lesser Arcana” p.242-244。解説版 2026.10.03-1／訳版 2026.10.03-1。
1910 年の著者の見解の紹介であり、あなたの状況や将来を断定するものではありません（結果の受け取り方）。