ペンタクルの2 Two of Pentacles
Waite はペンタクルの2を、踊る若い男が両手に持つ二つのペンタクルが果てしない紐で結ばれた図柄とし、一方では陽気さと娯楽のカード、他方では書面による知らせや障害、動揺、紛糾とも読まれると述べている。逆位置には強いられた陽気さ、装われた楽しみ、筆跡、為替手形などを置き、§4 では面倒事は現実のものというより想像上のものとしている。
正位置の意味
一方では、これは陽気さ、娯楽およびそれに関連する事柄のカードとして示されており、それが図柄の主題である。しかし他方では、書面による知らせや伝言、また障害、動揺、面倒、紛糾とも読まれる。
原文（英語）を表示
On the one hand it is represented as a card of gaiety, recreation and its connexions, which is the subject of the design; but it is read also as news and messages in writing, as obstacles, agitation, trouble, embroilment.
逆位置の意味
強いられた陽気さ、装われた楽しみ、字義通りの意味、筆跡、作文、為替手形〔letters of exchange〕。
原文（英語）を表示
Enforced gaiety, simulated enjoyment, literal sense, handwriting, composition, letters of exchange.
出典：Arthur Edward Waite, The Pictorial Key to the Tarot (1910) Part III §2 “The Lesser Arcana” p.278-280
追加の意味（同書 §4）
Waite は §4 の冒頭で、これらの追加の意味は「絵柄とほとんど関係がなく、先に挙げた意味としばしば食い違う」と断っています。
正位置
面倒事は現実のものというより想像上のものである。
原文（英語）を表示
Troubles are more imaginary than real.
逆位置
悪い前兆、無知、不正。
原文（英語）を表示
Bad omen, ignorance, injustice.
出典：Arthur Edward Waite, The Pictorial Key to the Tarot (1910) Part III §4 “Some Additional Meanings of the Lesser Arcana” p.289-295
カードの絵の説明
踊っている最中の若い男が、両手にそれぞれペンタクルを持っており、それらは逆さにした数字の8〔the number 8 reversed〕のような果てしない紐で結ばれている。
原文（英語）を表示
A young man, in the act of dancing, has a pentacle in either hand, and they are joined by that endless cord which is like the number 8 reversed.
出典：Arthur Edward Waite, The Pictorial Key to the Tarot (1910) Part III §2 “The Lesser Arcana” p.278-280。解説版 2026.10.03-1／訳版 2026.10.03-1。
1910 年の著者の見解の紹介であり、あなたの状況や将来を断定するものではありません（結果の受け取り方）。