ペンタクルの6 Six of Pentacles
Waite はペンタクルの6を、商人の装いの人物が天秤で金を量り、困窮する人々に分け与える図柄とし、それを本人の成功と心の善良さの証としている。正位置の意味には贈り物、贈与、満足のほか、別の説として注意、警戒、現在の繁栄などを挙げ、逆位置には欲望、貪欲、羨望、嫉妬、幻想を置いている。
正位置の意味
贈り物、贈与、満足。別の説では注意、警戒。今こそ受け入れられた時〔now is the accepted time〕、現在の繁栄、など。
原文（英語）を表示
Presents, gifts, gratification; another account says attention, vigilance; now is the accepted time, present prosperity, etc.
逆位置の意味
欲望、貪欲、羨望、嫉妬、幻想。
原文（英語）を表示
Desire, cupidity, envy, jealousy, illusion.
出典：Arthur Edward Waite, The Pictorial Key to the Tarot (1910) Part III §2 “The Lesser Arcana” p.270-272
追加の意味（同書 §4）
Waite は §4 の冒頭で、これらの追加の意味は「絵柄とほとんど関係がなく、先に挙げた意味としばしば食い違う」と断っています。
正位置
現在に頼ってはならない。
原文（英語）を表示
The present must not be relied on.
逆位置
質問者の野心に対する抑制。
原文（英語）を表示
A check on the Querent's ambition.
出典：Arthur Edward Waite, The Pictorial Key to the Tarot (1910) Part III §4 “Some Additional Meanings of the Lesser Arcana” p.289-295
カードの絵の説明
商人の装いをした人物が天秤で金を量り、困窮し苦しむ人々に分け与えている。これは彼自身の人生における成功の証であるとともに、その心の善良さの証でもある。
原文（英語）を表示
A person in the guise of a merchant weighs money in a pair of scales and distributes it to the needy and distressed. It is a testimony to his own success in life, as well as to his goodness of heart.
出典：Arthur Edward Waite, The Pictorial Key to the Tarot (1910) Part III §2 “The Lesser Arcana” p.270-272。解説版 2026.10.03-1／訳版 2026.10.03-1。
1910 年の著者の見解の紹介であり、あなたの状況や将来を断定するものではありません（結果の受け取り方）。