IV 皇帝 The Emperor
Waite は皇帝を、アンク十字の笏と球を持ち雄羊の頭で飾られた玉座に座す君主として描写し、「執行と実現」、この世の力であるとしている。女帝と対をなす雄々しい力であり、表面上は世俗の王権を表すが、その上に知性の玉座を占める高次の王権の示唆があると述べている。占いの意味としては、正位置に安定・力・保護・権威など、逆位置に慈愛・憐れみ・妨害・未熟などを挙げている。
正位置の意味
安定、力、保護、実現。偉大な人物。援助、理性、確信。また権威と意志。
原文（英語）を表示
Stability, power, protection, realization; a great person; aid, reason, conviction; also authority and will.
逆位置の意味
慈愛、憐れみ、信用。また敵の混乱、妨害、未熟。
原文（英語）を表示
Benevolence, compassion, credit; also confusion to enemies, obstruction, immaturity.
出典：Arthur Edward Waite, The Pictorial Key to the Tarot (1910) Part III §3 “The Greater Arcana and Their Divinatory Meanings” p.284
カードの絵の説明
彼は笏として一種のアンク十字〔Crux ansata〕を持ち、左手に球を持っている。彼は冠を戴く君主――威厳があり堂々として、玉座に座し、その肘掛けの前面には雄羊の頭が飾られている。彼は執行と実現であり、この世の力であって、ここではその自然的属性のうち最高のものをまとっている。彼はときに立方体の石の上に座した姿で表されるが、それはしかし、いくつかの論点を混乱させる。彼は雄々しい力であり、女帝はそれに応える。この意味において彼はイシスの帳を取り除こうと求める者であるが、しかし彼女は処女のまま〔virgo intacta〕である。
原文（英語）を表示
He has a form of the Crux ansata for his sceptre and a globe in his left hand. He is a crowned monarch—commanding, stately, seated on a throne, the arms of which are fronted by rams' heads. He is executive and realization, the power of this world, here clothed with the highest of its natural attributes. He is occasionally represented as seated on a cubic stone, which, however, confuses some of the issues. He is the virile power, to which the Empress responds, and in this sense is he who seeks to remove the Veil of Isis; yet she remains virgo intacta.
このカードと女帝のカードは、婚姻生活の状態を正確に表すものではないと理解すべきである。もっとも、その状態は含意されてはいる。表面上は、私が示したように、両者は権力者の座に高く掲げられた世俗の王権を表す。しかしその上には、別の存在の示唆がある。両者はまた――そして
原文（英語）を表示
It should be understood that this card and that of the Empress do not precisely represent the condition of married life, though this state is implied. On the surface, as I have indicated, they stand for mundane royalty, uplifted on the seats of the mighty; but above this there is the suggestion of another presence. They signify also—and
とりわけ男性の人物像は――知性の玉座を占める、より高次の王権を意味する。ここにあるのは動物的世界の支配ではなく、思考の支配である。両者はともに、それぞれの仕方で「奇妙な経験に満ち」ているが、彼らのものは、より高い世界から汲み取る知恵を意識的に備えたものではない。皇帝は（a）具現化された形態における意志として記述されてきたが、これはその適用の一つにすぎない。また（b）絶対的存在のうちに含まれる潜勢力の表現として記述されてきたが――これは空想である。
原文（英語）を表示
the male figure especially—the higher kingship, occupying the intellectual throne. Hereof is the lordship of thought rather than of the animal world. Both personalities, after their own manner, are "full of strange experience," but theirs is not consciously the wisdom which draws from a higher world. The Emperor has been described as (a) will in its embodied form, but this is only one of its applications, and (b) as an expression of virtualities contained in the Absolute Being—but this is fantasy.
出典：Arthur Edward Waite, The Pictorial Key to the Tarot (1910) Part II §2 “The Trumps Major and Their Inner Symbolism” p.84-88。解説版 2026.10.03-1／訳版 2026.10.03-1。
1910 年の著者の見解の紹介であり、あなたの状況や将来を断定するものではありません（結果の受け取り方）。