カップの2 Two of Cups
Waite はカップの2を、若者と乙女が杯を交わし、その上に獅子の頭を伴うヘルメスのカドゥケウスが立つ図とし、正位置では愛、情熱、友情、親和、結合、和合、両性の相互関係などを意味するとしている。本文には逆位置の記載がなく、追加の意味では愛のほか楽しみや事業の事柄にも好ましく富と名誉を示すとし、逆位置に情熱を記している。
正位置の意味
愛、情熱、友情、親和、結合、和合、共感、両性の相互関係、そして——占いのあらゆる務めとは別の示唆として——自然〔Nature〕の内にはないが、それによって自然が聖化されるところの欲求。
原文（英語）を表示
Love, passion, friendship, affinity, union, concord, sympathy, the interrelation of the sexes, and—as a suggestion apart from all offices of divination—that desire which is not in Nature, but by which Nature is sanctified.
逆位置の意味
原典のこの箇所には逆位置の記載がありません。
出典：Arthur Edward Waite, The Pictorial Key to the Tarot (1910) Part III §2 “The Lesser Arcana” p.222-224
追加の意味（同書 §4）
Waite は §4 の冒頭で、これらの追加の意味は「絵柄とほとんど関係がなく、先に挙げた意味としばしば食い違う」と断っています。
正位置
愛だけでなく、楽しみと事業の事柄においても好ましい。また、富と名誉。
原文（英語）を表示
Favourable in things of pleasure and business, as well as love; also wealth and honour.
逆位置
情熱。
原文（英語）を表示
Passion.
出典：Arthur Edward Waite, The Pictorial Key to the Tarot (1910) Part III §4 “Some Additional Meanings of the Lesser Arcana” p.289-295
カードの絵の説明
若者と乙女が互いに杯を交わして誓い合っており、二人の杯の上にはヘルメスのカドゥケウス〔Caduceus〕が立ち上がり、その大きな翼の間には獅子の頭が現れている。これは、このカードの古い作例のいくつかに見られる印の変形である。そこにはいくつかの興味深い寓意的な意味が付されているが、ここでは我々の関心の外にある。
原文（英語）を表示
A youth and maiden are pledging one another, and above their cups rises the Caduceus of Hermes, between the great wings of which there appears a lion's head. It is a variant of a sign which is found in a few old examples of this card. Some curious emblematical meanings are attached to it, but they do not concern us in this place.
出典：Arthur Edward Waite, The Pictorial Key to the Tarot (1910) Part III §2 “The Lesser Arcana” p.222-224。解説版 2026.10.03-1／訳版 2026.10.03-1。
1910 年の著者の見解の紹介であり、あなたの状況や将来を断定するものではありません（結果の受け取り方）。