カップのキング King of Cups
Waite はカップのキングを、笏と大きな杯を持ち海上の玉座に座る人物の図とし、杯の印が水を指すことを説明したうえで、正位置では実業・法律・神学に携わる色白の男性、質問者の力になろうとする責任感、公正、芸術と学問、創造的な知性を意味するとしている。逆位置には不正直で二枚舌の男、悪事、不正、醜聞、かなりの損失を挙げ、追加の意味では地位ある男性の悪意や偽善への用心と、逆位置に損失を記している。
正位置の意味
色白〔fair〕の男性。実業、法律、あるいは神学の人。責任感があり、質問者の力になろうとする。また、公正、芸術と学問。学問、法律、芸術を職業とする人々を含む。創造的な知性。
原文（英語）を表示
Fair man, man of business, law, or divinity; responsible, disposed to oblige the Querent; also equity, art and science, including those who profess science, law and art; creative intelligence.
逆位置の意味
不正直で二枚舌の男。悪事、強要、不正、悪徳、醜聞、略奪、かなりの損失。
原文（英語）を表示
Dishonest, double-dealing man; roguery, exaction, injustice, vice, scandal, pillage, considerable loss.
出典：Arthur Edward Waite, The Pictorial Key to the Tarot (1910) Part III §2 “The Lesser Arcana” p.198-200
追加の意味（同書 §4）
Waite は §4 の冒頭で、これらの追加の意味は「絵柄とほとんど関係がなく、先に挙げた意味としばしば食い違う」と断っています。
正位置
地位ある男性からの悪意と、助けるふりをする偽善に用心せよ。
原文（英語）を表示
Beware of ill-will on the part of a man of position, and of hypocrisy pretending to help.
逆位置
損失。
原文（英語）を表示
Loss.
出典：Arthur Edward Waite, The Pictorial Key to the Tarot (1910) Part III §4 “Some Additional Meanings of the Lesser Arcana” p.289-295
カードの絵の説明
彼は左手に短い笏を、右手に大きな杯を持っている。その玉座は海の上に据えられており、一方では船が浮かび、他方ではイルカが跳ねている。暗に示されているのは、杯の印が当然ながら水を指すということであり、水はすべての宮廷札〔court cards〕に現れている。
原文（英語）を表示
He holds a short sceptre in his left hand and a great cup in his right; his throne is set upon the sea; on one side a ship is riding and on the other a dolphin is leaping. The implicit is that the Sign of the Cup naturally refers to water, which appears in all the court cards.
出典：Arthur Edward Waite, The Pictorial Key to the Tarot (1910) Part III §2 “The Lesser Arcana” p.198-200。解説版 2026.10.03-1／訳版 2026.10.03-1。
1910 年の著者の見解の紹介であり、あなたの状況や将来を断定するものではありません（結果の受け取り方）。