カップのクイーン Queen of Cups
Waite はカップのクイーンを、杯の中に幻視を見るような美しく夢見がちな女性としつつ、見るだけでなく行動もする人物と説明し、正位置では質問者に尽くす正直で献身的な女性、愛情深い知性と幻視の才、成功、幸福、知恵、美徳、完璧な配偶者を意味するとしている。逆位置には善良な女性から信用できない女性、悪徳や堕落まで説がさまざまであると記し、追加の意味ではいかがわしい性格の女性と、逆位置に男性の富裕な結婚や女性の際立った結婚を挙げている。
正位置の意味
善良で色白の女性。正直で献身的な女性で、質問者に尽くしてくれる。愛情深い知性、そしてそれゆえの幻視の才。成功、幸福、快楽。また、知恵、美徳。完璧な配偶者であり良き母。
原文（英語）を表示
Good, fair woman; honest, devoted woman, who will do service to the Querent; loving intelligence, and hence the gift of vision; success, happiness, pleasure; also wisdom, virtue; a perfect spouse and a good mother.
逆位置の意味
説はさまざまである。善良な女性。あるいは、際立った女性だが信用してはならない人物。ひねくれた女性。悪徳、不名誉、堕落。
原文（英語）を表示
The accounts vary; good woman; otherwise, distinguished woman but one not to be trusted; perverse woman; vice, dishonour, depravity.
出典：Arthur Edward Waite, The Pictorial Key to the Tarot (1910) Part III §2 “The Lesser Arcana” p.200-202
追加の意味（同書 §4）
Waite は §4 の冒頭で、これらの追加の意味は「絵柄とほとんど関係がなく、先に挙げた意味としばしば食い違う」と断っています。
正位置
時に、いかがわしい性格の女性を示す。
原文（英語）を表示
Sometimes denotes a woman of equivocal character.
逆位置
男性には富裕な結婚、女性には際立った結婚。
原文（英語）を表示
A rich marriage for a man and a distinguished one for a woman.
出典：Arthur Edward Waite, The Pictorial Key to the Tarot (1910) Part III §4 “Some Additional Meanings of the Lesser Arcana” p.289-295
カードの絵の説明
美しく、色白〔fair〕で、夢見がち——杯の中に幻視を見る者のようである。しかしこれは彼女の一面にすぎない。彼女は見るが、同時に行動もし、その活動が彼女の夢を養っている。
原文（英語）を表示
Beautiful, fair, dreamy—as one who sees visions in a cup. This is, however, only one of her aspects; she sees, but she also acts, and her activity feeds her dream.
出典：Arthur Edward Waite, The Pictorial Key to the Tarot (1910) Part III §2 “The Lesser Arcana” p.200-202。解説版 2026.10.03-1／訳版 2026.10.03-1。
1910 年の著者の見解の紹介であり、あなたの状況や将来を断定するものではありません（結果の受け取り方）。