ワンドのナイト Knight of Wands
Waite はワンドのナイトを、短いワンドを携えて塚かピラミッドのそばを旅する騎士の図とし、馬の動きが乗り手の性急な気質を示すとしている。正位置の意味として出発、不在、移住、友好的な浅黒い若者、住居の変更を、逆位置に決裂や不和を挙げ、追加の意味では悪いカードとして疎遠を、逆位置に妨げられる可能性のある女性の結婚を記している。
正位置の意味
出発、不在、逃走、移住。浅黒い〔dark〕若者、友好的。住居の変更。
原文(英語)を表示
Departure, absence, flight, emigration. A dark young man, friendly. Change of residence.
逆位置の意味
決裂、分裂、中断、不和。
原文(英語)を表示
Rupture, division, interruption, discord.
出典:Arthur Edward Waite, The Pictorial Key to the Tarot (1910) Part III §2 “The Lesser Arcana” p.174-176
追加の意味(同書 §4)
Waite は §4 の冒頭で、これらの追加の意味は「絵柄とほとんど関係がなく、先に挙げた意味としばしば食い違う」と断っています。
正位置
悪いカード。一部の解釈によれば、疎遠。
原文(英語)を表示
A bad card; according to some readings, alienation.
逆位置
女性にとっては結婚。ただし、おそらく妨げられる。
原文(英語)を表示
For a woman, marriage, but probably frustrated.
出典:Arthur Edward Waite, The Pictorial Key to the Tarot (1910) Part III §4 “Some Additional Meanings of the Lesser Arcana” p.289-295
カードの絵の説明
彼は旅の途上にあるかのように描かれ、短いワンドを携えている。鎧を着てはいるが、戦いのための使命を帯びているのではない。彼は塚かピラミッドのそばを通り過ぎている。馬の動きはその乗り手の性格を読み解く鍵であり、性急な気質、あるいはそれに関連する事柄を示唆している。
原文(英語)を表示
He is shewn as if upon a journey, armed with a short wand, and although mailed is not on a warlike errand. He is passing mounds or pyramids. The motion of the horse is a key to the character of its rider, and suggests the precipitate mood, or things connected therewith.
出典:Arthur Edward Waite, The Pictorial Key to the Tarot (1910) Part III §2 “The Lesser Arcana” p.174-176。解説版 2026.10.03-1/訳版 2026.10.03-1。
1910 年の著者の見解の紹介であり、あなたの状況や将来を断定するものではありません(結果の受け取り方)。