ワンドのキング King of Wands
Waite はワンドのキングを、花をつけたワンドを掲げ、獅子の象徴と結びつく、熱烈で高貴な性質の人物とし、友好的で正直な浅黒い男性や、思いがけない遺産の知らせを意味するとしている。逆位置には善良だが厳格、謹厳だが寛容を挙げ、追加の意味では概して好ましく良い結婚を、逆位置に従うべき助言を記している。
正位置の意味
浅黒い〔dark〕男性、友好的、田舎の男性、たいてい既婚、正直で良心的。このカードは常に正直さを意味し、ほどなく転がり込む思いがけない遺産についての知らせを意味することもある。
原文(英語)を表示
Dark man, friendly, countryman, generally married, honest and conscientious. The card always signifies honesty, and may mean news concerning an unexpected heritage to fall in before very long.
逆位置の意味
善良だが厳格。謹厳だが寛容。
原文(英語)を表示
Good, but severe; austere, yet tolerant.
出典:Arthur Edward Waite, The Pictorial Key to the Tarot (1910) Part III §2 “The Lesser Arcana” p.171-172
追加の意味(同書 §4)
Waite は §4 の冒頭で、これらの追加の意味は「絵柄とほとんど関係がなく、先に挙げた意味としばしば食い違う」と断っています。
正位置
概して好ましい。良い結婚を意味することもある。
原文(英語)を表示
Generally favourable; may signify a good marriage.
逆位置
従うべき助言。
原文(英語)を表示
Advice that should be followed.
出典:Arthur Edward Waite, The Pictorial Key to the Tarot (1910) Part III §4 “Some Additional Meanings of the Lesser Arcana” p.289-295
カードの絵の説明
このカードに割り当てられた肉体的・感情的な性質は、浅黒く、熱烈で、しなやかで、活気があり、情熱的で、高貴である。キングは花をつけたワンドを掲げ、残りの組の三人の対応者と同じく、王冠の下に「キャップ・オブ・メンテナンス〔cap of maintenance〕」と呼ばれる帽子をかぶっている。彼は獅子の象徴と結びついており、それは玉座の背に描かれている。
原文(英語)を表示
The physical and emotional nature to which this card is attributed is dark, ardent, lithe, animated, impassioned, noble. The King uplifts a flowering wand, and wears, like his three correspondences in the remaining suits, what is called a cap of maintenance beneath his crown. He connects with the symbol of the lion, which is emblazoned on the back of his throne.
出典:Arthur Edward Waite, The Pictorial Key to the Tarot (1910) Part III §2 “The Lesser Arcana” p.171-172。解説版 2026.10.03-1/訳版 2026.10.03-1。
1910 年の著者の見解の紹介であり、あなたの状況や将来を断定するものではありません(結果の受け取り方)。