結果の受け取り方
解説は1899年の著者の見解です
結果画面の星座の性格は、Alan Leo が 1899 年に書いた本文をうらなひ編集部が日本語に訳したものと、その要約です。英語の原文も折りたたみの中で読めます。著者は星座を魂の進化や輪廻の考え方と結びつけて説明していますが、それは著者の信念の紹介であり、あなた自身について観察した事実ではありません。
原文の強い表現について
原文には、ある星座の人について「大きな欠点は欺瞞である」「黒魔術に傾く」「嫉妬深い」といった断定や、容姿・体質・性別の役割についての当時の見方があります。このサイトは原文を改変せずに帰属付きで示しますが、それを事実として提示しません。同じ星座の人は世界に十二分の一ずついます。
職業・結婚相手の記述について
原典は各星座に向く職業や、結婚相手として調和する星座を列挙しています(例:牡羊座に射手座・獅子座)。このサイトはそれを原文の紹介として示すだけで、進路や相手の選択を勧めません。
このサイトが言わないこと
- 「当たる」「科学的に証明」「的中率」といった主張。
- 星座による向き不向きの断定、進路や結婚の勧め。
- 今日の運勢や相性の判定(採用した原典にその記述がありません)。
- 境界の日に生まれた人の星座の決めつけ(時刻が分かるまで保留します)。
採用方式の範囲と限界は計算方法をご覧ください。